Greinasafn

2017
 »maí

 »apríl
 »mars
 »febrúar
 »janúar
2016
 »desember
 »nóvember
 »október
 »september
 »ágúst
 »júlí
 »júní
 »maí
 »apríl
 »mars
 »febrúar
 »janúar
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009

Articles in English

6.5.2015
My dear Erin Olivia.

Read more

3.3.2015
Mi querida Andrea.

Read more

29.5.2014
DE PROFUNDIS : THE VOICE OF ANDALUCIA

Read more

23.4.2013
Curriculum BS

Read more

Leikrit

29.5.2014
De profundis – úr undirdjúpunum
Móđir jörđ skartar sínu fegursta hér um ţessar mundir. Kletturinn okkar er umvafinn gróđri í öllum regnbogans litum, gulum, rauđum, grćnum og bláum – en ađallega ţó fjólubláum. Blómin brjóta sér leiđ upp úr djúpum sprungum í átt til sólar. Ţau klifra upp hvítkalkađa húsveggi og gefa lífinu lit og angan. Jafnvel kaktusar hafa tekiđ gleđi sína og blómstra eins og öll hin. Sólin er komin vestur fyrir klettinn, eldrauđ og bústin, og ćtlar ađ fara ađ leggja sig. Og ţegar hún er horfin í hafiđ, og myrkriđ skolliđ á, hefst flamencohátíđ í ţorpinu okkar. Viđ erum á leiđinni.

Lesa meira 

18.4.2014
Ađ vera – ekki leika. Meistari Bergmann í nýju ljósi í Eistlandi
„Uppsala er best“ segja Svíar. Háskólabćrinn Tartu er Uppsalir Eista. Og meira en ţađ. Tartu er eiginlega sćnsk í ađra röndina. Ţađ var Gustaf Vasa, Svíakóngur, sem stofnađi háskólann ţar í borg áriđ 1632. Ţađ var á sćnska tímabilinu í sögu Eista, sem stóđ upp úr miđri 16du öld, langt fram á ţá 18du. Miđađ viđ ţau hernámsliđ, sem á undan fóru – ţeirra á međal Danir – og á eftir komu – Rússar – var sćnska yfirstéttin tiltölulega mannúđleg – jafnvel uppbyggileg og menningarlega sinnuđ.

Lesa meira 

19.11.2013
DÝRSLEGT EĐA ÓMENNSKT? REFURINN
Eftir Dawn King í ţýđingu Jóns Atla Jónassonar

Leikstjórn: Vignir Ţór Valţórsson
Leikmynd og búningar: Systa Björnsdóttir
Lýsing: Garđar Borgţórsson/Björn Bergsteinn Guđmundsson
Tónlist: Frank Hall
Hljóđmynd: Baldvin Ţór Magnússon
Leikgervi: Margrét Benediktsdóttir
Ađstođarleikstjóri: Pétur Ármannsson

Lesa meira 

22.10.2013
KARLMANNSLAUSAR KONUR! í Gamla bíói Hús Bernhörđu Alba
Leikrit um konur í bćjum Spánar
Höfundur: Federico Garcia Lorca

Ţýđandi: Jón Hallur Stefánsson
Leikstjóri: Kristín Jóhannesdóttir
Leikmynd: Brynja Björnsdóttir
Búningar: Ţórunn María Jónsdóttir
Lýsing: Ţórđur Orri Pétursson
Kórstjórn: Margrét Jóhanna Pálmadóttir
Sviđshreyfingar: Lovísa Ósk Gunnarsdóttir
Hljóđ: Ólafur Örn Thoroddsen
Lekgervi: Ásdís Bjarnţórsdóttir

Lesa meira 

16.10.2013
VEISLA MINNINGANNA í 40 ÁR. Afmćlishátíđ Íslenska dansflokksins í Borgarleikhúsinu
Sentimental, Again
Höfundur: Jo Strömgren
Tónlist Pjotr Leschenko
Ljósahönnun: Dusan Loki Markovic
Búningar: Elín Edda Árnadóttir

Tímar 2013
Danshöfundur: Helena Jónsdóttir
Samsetning tónlistar: Helena Jónsdóttir
Frumsamin tónlist: Biggi Hilmars
Búningahönnun: Helena Jónsdóttir

Lesa meira 

26.3.2013
Draumur á Jónsmessunótt – eftir William Shakespeare
Útskriftarverk Nemendaleikhússins
Leikstjóri: Stefán Jónsson
Búningar: Agnieszka Baranowska
Tónlist: Úlfur Hansson
Leikmynd, lýsing og myndvinnsla: Egill Ingibergsson

Lesa meira 

13.3.2013
Hundalógík
Fullt hús í Ţjóđleikhúskjallaranum sýnir Hundalógík
Leikstjórn: Bjartmar Ţórđarson
Ţýđing: Jón Stefán Sigurđsson og hópurinn
Ljósahönnun: Lárus Björnsson
Hljóđhönnun: Bjartmar Ţórđarson
Sviđsmynd og búningar: Hópurinn

Hundalógík - er ţađ ekki samheiti yfir tómt rugl (svona eins og íslensk pólitík er nú til dags)? Mér finnst ţessi samlíking, satt ađ segja, ekki sanngjörn gagnvart hundum. Hundar eru einmitt mjög „lógískir“ – sjálfum sér samkvćmir. Ţađ er eiginlega ţeirra eđli– og líklega ţađ sem gerir mennina svo hćnda ađ ţeim. Sér um líkir sćkjast ţeir, einfeldningslegir og útreiknanlegir.

Lesa meira 

6.3.2013
Tamam Shud – Endalok
Leikverk, sem flutt var í Leikhúsinu í Kópavogi
Höfundar og leikendur: Áslaug Torfadóttir, Ingi Hrafn Hilmarsson og Tryggvi Rafnsson
Leikstjórn: Ingi Hrafn Hilmarsso

Lesa meira 

25.2.2013
Mary Poppins: Áhorfendur blístruđu – görguđu bókstaflega – af hrifningu
Söngleikur byggđur á sögum P.L. Travers og kvikmynd frá Walt Disney
Leikstjórn: Bergur Ţór Ingólfsson
Leikmynd og myndband: Petr Hlousek
Hljóđhönnun: Thorbjörn Knudsen
Sýningarstjórn: Pála Kristjánsdóttir
Danshöfundur: Lee Proud
Búningar: María Th. Ólafsdóttir
Leikgervi: Árdís Bjarnţórsdóttir
Ađstođarmađur danshöfundar: Anthony Whiteman
Tónlsitarstjórn: Agnar Már Magnússon
Lýsing: Ţórđur Orri Pétursson
Ađstođarleikstjórn: Hlynur Páll Pálsson
Ađstođ viđ leikgervi: Sigurborg Íris Hólmgeirsdóttir

Lesa meira 

14.2.2013
Panódíl handa ţjóđhetjum
Ástarsaga Ormstungu. Frumsýnd í Borgarleikhúsinu 9. Febrúar.

Leikendur:
Benedikt Erlingsson
Halldóra Geirharđsdóttir
Höfundar:
Benedikt Erlingsson, Halldóra Geirharđsdóttir og Peter Engkvist
Leikstjórn: Peter Engkvist
Leikmynd: Hópurinn
Búningar: Hópurinn
Lýsing: Garđar Borgţórsson og Ţórđur Orri Pétursson
Sýningarstjórn: Christopher Astridge

Lesa meira 

29.12.2012
„Betri eru tveir en einn“
Borgarleikhúsiđ frumsýnir: Mýs og menn eftir John Steinbeck

Leikstjórn: Jón Páll Eyjólfsson
Ađstođarleikstjórn: Jón Atli Jónasson
Leikmynd: Ilmur Stefánsdóttir
Búningar: Ilmur Stefánsdóttir, Anna Kolfinna Kuran
Tónlist: Davíđ Ţór Jónsson
Lýsing: Björn Bergsteinn Guđmundsson
Hljóđ: Gunnar Sigurbjörnsson
Leikgervi: Margrét Benediktsdóttir

Lesa meira 

28.12.2012
Macbeth
Macbeth í Ţjóđleikhúsinu
Leikstjórn: Benedict Andrews
Leikmynd: Börkur Jónsson
Búningar: Helga I. Stefánsdóttir
Tónlist: Oren Ambarchi
Hljóđmynd: Kristinn Gauti Einarsson og Oren Ambarchi
Lýsing: Halldór Örn Óskarsson
Ţýđing: Ţórarinn Eldjárn

Lesa meira 

10.9.2011
Zombiljóđin: Lifandi dauđ
Borgarleikhúsiđ frumsýnir ZOMBILJÓĐIN eftir: Mindgroup í leikstjórn Mindgroup
Leikmynd gerđi: Mindgroup
Tónlist stjórnar: Mindgroup
Lýsingu annast Kjartan Ţórisson og Mindgroup
Stjórn sýningar: Haraldur Björn Halldórsson
Leikarar: Mindgroup

Mindgroup skipa:
Halldóra Geirmundsdóttir
Hallur Ingólfsson
Jón Atli Jónasson
Jón Páll Eyjólfsson

Lesa meira 

13.3.2011
Hedda Gabler: Uppreisn í stássstofunni
Ţjóđleikhúsiđ frumsýnir HEDDA GABLER eftir Henrik Ibsen
Leikstjórn: Kristín Eysteinsdóttir
Ţýđing og dramatúrgía: Bjarni Jónsson
Leikmynd: Finnur Arnar Arnarsson
Búningar: Filippía I. Elísdóttir
Tónlist: Barđi Jóhannsson
Lýsing: Halldór Örn Óskarsso

Lesa meira 

11.3.2011
Ljótleikur MH: Hart er í heimi
Leikfélag Menntaskólans í Hamrahlíđ
Sýndur í Eyjarslóđ 3
Höfundar: Bjartmar Ţórđarson og nemendur hans
Leikstjóri: Bjartmar Ţórđarson
Danshöfundur: Ásgeir Helgi Magnússon
Ljósahönnuđur: Torfi Geir Símonarson
Höfundur tónlistar: Jón H. Geirfinnsson
Nemendur sáu jafnframt um hönnun og smíđi leikmyndar, ţau saumuđu búninga, sömdu tónlist og förđuđu hvert annađ.

Lesa meira 

10.3.2011
Verk Íslenska dansflokksins Sinnum ţrír: Allt á réttri leiđ
Íslenski dansflokkurinn sýnir í Borgarleikhúsinu:
Sinnum ţrír
Heilabrot
White for Decay
Grossstadtsafar

Lesa meira 

8.3.2011
Af draumórum og dađurrósum - Draumur á Jónsmessunótt
Herranótt í Norđurpólnum setur upp Draumur á Jónsmessunótt eftir William Shakespeare
Leikstjóri: Gunnar Helgason
Útlitshönnun: Kristína Berman
Ađstođarleikstjóri: Helga Hvanndal Brjánsdóttir
Tónlist: Kristján Norland
Leikendur: Nemendur í Menntaskólanum í Reykjaví

Lesa meira 

7.3.2011
Stríđssagan Allir synir mínir: Meistaraverk Millers
Ţjóđleikhúsiđ frumsýnir: Allir synir mínir eftir Arthur Miller
Ţýđing: Hrafnhildur Hagalín
Leikjstóri: Stefán Baldursson
Leikmynd: Grétar Reynisson
Búningar: Ţórunn Sigríđur Ţorgrímsdóttir
Tónlist: Gísli Galdur Ţorgeirsson
Lýsing: Lárus Björnsson
Leikendur: Jóhann Sigurđarson, Guđrún Snćfríđur Gísladóttir, Björn Thors, Arnbjörg Hlíf Valsdóttir, Atli Rafn Sigurđarson, Baldur Trausti Hreinsson, Edda Arnljótsdóttir, Hannes Óli Ágústsson, Vidís Hrefna Pálsdóttir, Hringur Ingvarsson og Grettir Valsson

Lesa meira 

6.2.2011
Balliđ á Bessastöđum: Landnámshćnur og lóur í hlađvarpanum
Ţjóđleikhúsiđ frumsýnir barnaleikritiđ: Balliđ á Bessastöđum
Höfundur: Gerđur Kristný
Leikstjóri: Ágústa Skúladóttir
Búningar: María Th. Ólafsdóttir
Lýsing: Ólafur Ágúst Stefánsson
Brúđuhönnuđur: Bernd Ogrodnik

Leikendur:
Jóhannes Haukur Jóhannesson
Ţórunn Arna Kristjánsdóttir
Edda Arnljótsdóttir
Lilja Guđrún Ţorvaldsdóttir
Ţórunn Lárusdóttir
Ćvar Ţór Benediktsson
Kjartan Guđjónsson
Örn Árnason
Anna Kristín Ásgrímsdóttir
Lára Sveinsdóttir
Hilmar Jensson

Hljóđfćraleikarar:
Baldur Ragnarsson
Jón Geir Jóhannsson
Unnir Birna Björnsdóttir

Lesa meira 

22.1.2011
Súldarsker: Dúndur í Tjarnarbíói
Leikhópurinn Sođiđ sviđ sýnir í Tjarnarbíói SÚLDARSKER

Leikstjóri: Harpa Arnardóttir
Leikmynd: Brynja Björnsdóttir
Lýsing: Egill Ingibergsson
Búningar: Ţórunn Elísabet Sveinsdóttir
Förđun: Svanhvít Vilbergsdóttir
Listrćn ráđgjöf: Erling Jóhannesson

Leikarar:
Ađalbjörg Árnadóttir
Maríanna Clara Lúthersdótti

Lesa meira 

17.1.2011
Fjalla-Eyvindur: Blómstrandi plastverksmiđja
Leikhópurinn Aldrei óstelandi sýnir í Norđurpólnum FJALLA-EYVIND

Leikstjóri: Marta Nordal
Lýsing: Björn Elvar Sigmarsson
Tónlist: Stefán Már Magnússon
Hljóđmynd: Elísabet Indra Ragnarsdóttir
Ađstođ viđ leikynd og lýsingu: Rebekka A. Ingimundardóttir
Ađstođ viđ hreyfingar: Steinunn Ketilsdóttir

Persónur og leikendur:
Halla: Edda Björg Eyjólfsdóttir
Kári: Guđmundur Ingi Ţorvaldsson
Björn: Valdimar Örn Flygenring
Arnes: Bjartur Guđmundsson

Lesa meira 

16.1.2011
Afinn: Siggi á betra skiliđ
Borgarleikhúsiđ frumsýnir AFANN eftir Bjarna Hauk Ţórsson

Leikstjóri: Bjarni Haukur Ţórsson
Leikmynd og búningar: Finnur Arnar Arnarsson
Lýsing: Kári Gíslason
Tónlist: Pálmi Sigurhjartarson

Leikari: Sigurđur Sigurjónsso

Lesa meira 

15.1.2011
Elsku barn: Ađ finna til í stormum sinnar tíđar
Borgarleikhúsiđ frumflytur ELSKU BARN sanna sögu eftirDennis Kelly

Leikstjóri: Jón Páll Eyjólfsson
Leikmynd og búningar: Ilmur Stefánsdóttir
Lýsing: Ţórđur Orri Pétursson
Tónlist og hljóđmynd: Hallur Ingólfsson

Leikendur:
Unnur Ösp Stefánsdóttir
Halldóra Geirmundsdóttir
Benedikt Erlingsson
Valur Freyr Einarsson
Hallgrímur Ólafsson
Nína Dögg Filippusdóttir

Lesa meira 

8.1.2011
Kandíland: Nakinn sannleikur - Kattliđugir og mjúkir líkamar
Íslenska hreyfiţróunarsamsteypan sýnir í Kassanum KANDÍLAND

Höfundur: Íslenska hreyfiţróunarsamsteypan
Leikstjórn: Víkingur Kristjánsson
Dramatúrg: Ásgerđur G. Gunnarsdótir
Flytjendur: Katrín Gunnarsdóttir, Melkorka Sigríđur, Ragnheiđur Bjarnarson, Steinn Ólafur Gunnarsson og Vigdís Eva Guđmundsdóttir
Sviđsmynd: Eirún Sigurđardóttir
Hljóđmynd: Gísli Galdur Ţorgeirsson

Tónlist: Queen
Texti: William Shakespeare í ţýđingu Helga Hálfdánarsonar
Framleiđandi: Arna Ýr Sćvarsdóttir
Ađstođ viđ gerđ sýningar: Hannes Óli Ágústsso

Lesa meira 

28.12.2010
Lér konungur: Samtíma ádeila eđa skrípalćti og skrúđmćlgi
Ţjóđleikhúsiđ frumsýnir: Lé konung eftir William Shakespeare í ţýđingu Ţórarins Eldjárns
Leikstjóri: Benedict Andrew
Leikmynd: Börkur Jónsson
Búningar: Helga I. Stefánsdóttir
Tónlist: Hildur Ingveldardóttir Guđnadóttir
Hljóđmynd: B.J. Nilsen
Lýsing: Halldór Örn Óskarsson
Dramatúrg: Matthew Whittet
Ađstođarleikstjóri: Friđrik Friđriksson

Lesa meira 

30.10.2010
Hetja í Landnámssetrinu í Borgarnesi: Á als oddi
Hetja - Gleđileikur byggđur á Bárđarsögu Snćfellsáss

Sýning í Landnámssetrinu, Borgarnesi

Höfundur: Kári Viđarsson
Leikjstóri: Víkingur Kristjánsson
Lýsing og hljóđ: Gunnar
Leikari: Kári Viđarsso

Lesa meira 

25.10.2010
Dísa ljósálfur: Var hálfkvíđin - Leiksýning fyrir alla fjölskylduna
Dísa ljósálfur frumsýnd í Austurbć

Laust og bundiđ mál: Páll Baldvin Baldvinsson
Leikstjóri: Páll Baldvin Baldvinsson
Tónlist og útsetningar: Gunnar Ţórđarson
Dansar og hreyfingar: Helena Jónsdóttir
Búningar og gervi: María Ólafsdóttir
Lýsing: Agnar Hermannsson/Exton
Ljósmyndir: Guđmundur Ingólfsson/Ímynd
Myndlýsingar: Sólveig Pálsdótti

Lesa meira 

9.10.2010
Íslenski dansflokkurinn: Fálmađ í ţyngdarleysi
Fálmađ í ţyngdarleysi. Íslenski dansflokkurinn frumsýnir í Borgarleikhúsinu

Heimur sem ekki er til – Transaquania – Into Thin Air
Ćvintýraverk í sex köflum

Höfundar: Erna Ómarsdóttir. Damien Jalet. Gabríela Friđriksdóttir
Tónlist: Valdimar Jóhannsson, Ben Frost
Búningar: Gabríela Friđriksdóttir, Hranfhildur Hólmgeirsdóttir
Ljósahönnun: Kjartan Ţórisson, Ađalsteinn Stefánsson
Hljóđtćkni: Baldvin Magnússon
Myndband í forsal: Pierre Debusschere
Dansarar: Ađalheiđur Halldórsdóttir, Ásgeir Helgi Magnússon, Cameron Corbett, Hannes Ţór Egilsson, Hjördís Lilja Örnólfsdóttir, María Ţórdís Ólafsdóttir, Steve Lorenz, Sigríđur Soffía Níelsdóttir, Ţyrí Huld Árnadótti

Lesa meira 

8.10.2010
Blessuđ sé minning nćturinnar: Frábćr flutningur og samspil orđa og tóna
Útvarpsleikhúsiđ: BLESSUĐ SÉ MINNING NĆTURINNAR eftir Ragnar Ísleif Bragason

Leikstjóri: Símon Birgisson
Leikendur: Guđlaug María Bjarnadóttir
Árni Tryggvason
Hjörtur Jóhann Jónsson
Sara Dögg Ásgeirsdóttir
Ólöf Haraldsdóttir

Tónlist: Anna Ţorvaldsdóttir
Fytjendur: Anna Ţorvaldsdóttir
Justin DeHart
Berglind Tómasdóttir
Daniel Shapira

Hljóđvinnsla: Georg Magnússo

Lesa meira 

14.9.2010
Skepna: Ómennskan í samskiptum fólks
Skepna sem frumsýnt var í Norđurpólnum á Seltjarnarnesi föstudaginn, 10. sept.

Höfundar: Daniel MacIvor og Daniel Brooks
Leikstjóri: Guđjón Ţorsteinn Pálmarsson
Leikari: Bjarmar Ţórđarson
Forritun: Arnar Ingvarsson
Margmiđlun: Haraldur Ari Karlsson
Hljóđmynd: Múkk
Ţýđandi: Bjartmar Ţórđarson
Lýsing: Hópurin

Lesa meira 

30.8.2010
Hamskiptin: Í ham
Hamskiptin Eftir Franz Kafka

Sýningu Vesturports í Ţjóđleikhúsinu

Leikgerđ og leikstjórn - Gísli Örn Garđarsson og David Farr
Ţýđing – Jón Atli Jónasson
Tónlist – Nick Cave og Warren Ellis
Leikmynd – Börkur Jónsson
Búningar – Brenda Murphy /Ingveldur Breiđfjörđ
Lýsing - Björn Helgason / Hörđur Ágústsson
Hljóđmynd – Nick Manning
Ljósmyndir – Eddi
Sýningarstjóri – Gunnar Gunnsteinsso

Lesa meira 

19.4.2010
Strćti Nemendaleikhússins: Rafmagnađ loftiđ
Nemendaleikhúsiđ frumsýnir: STRĆTI eftir Jim Cartwright

Leikstjóri: Stefán Baldursson
Leikmyndahönnun: Vytautas Narbutas
Búningahönnun: Filippía Elísdóttir
Ljósahönnun: Páll Ragnarsson og Björn Bergsteinn Guđmundsson
Búningavinnsla: Sólrún Ósk Jónsdóttir
Leikgervi: Sóley Björt Guđmundsdóttir

Leikendur: Anna Gunndís Guđmundsdóttir
Hilmar Guđjónsson
Hilmir Jensson
Lára Jóhanna Jónsdóttir
Svandís Dóra Einarsdóttir
Ţórunn Arna Kristjánsdóttir
Ćvar Ţór Benediktsso

Lesa meira 

29.3.2010
Eilíf óhamingja í Borgarleikhúsinu: Blindingsleikur
Lifandi leikhús og Borgarleikhúsiđ frumsýna: Eilíf óhamingja eftir Andra Snć Magnason og Ţorleif Örn Arnarsson
Leikstjóri: Ţorleifur Örn Arnarsson
Dramaturg: Símon Örn Birgisson
Lýsing: Kjartan Ţórisson
Sviđsmyndarhönnuđur: Drífa Freyju-Ármannsdóttir
Búningar: Judith Amalía Jóhannsdóttir

Leikendur:
Sólveig Arnarsdóttir
Guđjón Ţorsteinn Pálmarsson
Atli Rafn Sigurđsson
Sara Dögg Ásgeirsdóttir
Orri Huginn Ágústsso

Lesa meira 

8.3.2010
Hćnuungarnir: Magnađ leikhúsverk - listrćnt afrek
Hćnuungarnir, eđa minningarnar frá Karhula eftir Braga Ólafsson

Leikstjórn: Stefán Jónsson
Leikynd: Börkur Jónsson
Búningar: Ríkey Kristjánsdóttir
Lýsing: Halldór Örn Óskarsson

Persónur og leikendur:
Sigurhans: Eggert Ţorleifsson
Olga: Ragnheiđur Steindórsdóttir
Carl Böhmer: Pálmi Gestsson
Anastasias: Friđrik Friđriksson
Elín Ragnheiđur Rosenthal: Kristbjörg Kjeld
Lillý: Vigdís Hrefna Pálsdótti

Lesa meira 

23.2.2010
Sjöundá Halaleikflokksins: Fyrir augliti Guđs?
Halaleikflokkurinn: Sjöundá byggđ á Svartfugli eftir Gunnar Gunnarsson

Leikstjórn: Ágústa Skúladóttir
Leikgerđ: Ágústa Skúladóttir, Ţorgeir Tryggvason og leikhópurinn
Búningar: Kristín M. Bjarnadóttir
Förđun: Hanna Margrét Kristleifsdóttir
Leikmynd: Einar Andrésson

Leikendur:
Hekla Bjarnadóttir
Margrét Lilja Arnarsdóttir
Daníel Ţórhallsson
Gunnar Gunnarsson
Leifur Leifsson
Árni Salomonsson
Björk Guđmundsdóttir
Kristinn Sveinn Axelsson
Gunnar Freyr Árnason
Hanna Margrét Kristleifsdóttir
Ţröstur Jónsson
Sóley Björk Axelsdóttir
Guđríđur Ólafsdóttir
Kristinn G. Guđmundsson
Einar Andrésson
Einar Melax

Lesa meira 

15.2.2010
Ufsagrýlur í Hafnarfjarđarleikhúsinu: Orđa vant
Hafnarfjarđarleikhúsiđ: Ufsagrýlur

Leikstjóri: Rúnar Guđbrandsson
Leikmynd: Móeiđur Helgadóttir
Búningar: Myrra Leifsdóttir
Leikgervi: Ásta Hafţórsdóttir
Lýsing: Garđar Borgţórsson
Tónlist/hljóđ: Stilluppsteyp

Lesa meira 

13.2.2010
Gerpla: Sjálfsmynd ţjóđar - í spéspegli
GERPLA í leikgerđ Baltasars Kormáks og Ólafs Egils Egilssonar eftir skáldsögu Halldórs Laxness

Leikstjórn: Baltasar Kormákur
Leikmynd Grétar Reynisson
Búningar: Helga I Stefánsdóttir
Lýsing: Lárus Björnsson
Tónlistarstjórn og hljóđmynd: Gísli Galdur Ţorgeirsso

Lesa meira 

3.2.2010
Tilbrigđi viđ stef ţrjár stjörnur: Sćlla er ađ gefa en ţiggja
Tilbrigđi viđ stef eftir Ţór Rögnvaldsson
Sýnt í Iđnó
1. stef
Eftir: August Strindberg
Leikstjóri: Inga Bjarnason
Ađstođarleikstjóri: Hildur Sif Thorarensen
Búningar: Fitore Berisha
Lýsing: Bjarni Pálmason

Leikendur:
Lilja Ţórisdóttir
Guđrún Ţórđardóttir
Valgeir Skagfjörđ
Gunnar Gunnsteinsson
Ólafur Ţor Jóhannesso

Lesa meira 

23.1.2010
Góđir Íslendingar: Eins og í spegli
Góđir Íslendingar frumsýnt í Borgarleikhúsinu 22. janúar 2010 - finnst viđ ekki vera í tengslum viđ raunveruleikann –

Höfundar: Mindgroup
Jón Atli Jónasson
Jón Páll Eysteinsson
Hallur Ingólfsson

Myndband: Mindgroup

Lýsing: Björn Bergsteinn Guđmundsson
Leikgervi: Sigríđur Rósa Bjarnadóttir og leikhópurinn
Búningar: Stefanía Adolfsdóttir og leikhópurinn

Leikendur:
Bergur Ţór Ingólfsson
Dóra Jóhannsdóttir
Halldór Gylfason
Halldóra Gerimundsdóttir
Hallur Ingólfsson
Jón Atli Jónasson
Jón Páll Eysteinsso

Lesa meira 

16.1.2010
Faust: Eru lögfrćđingar (líka) í helvíti?
FAUST, leikverkiđ er byggt á skálverki Goethes.
Frumsýnt í Borgarleikhúsinu 15. janúar 2010

Höfundar:
Björn Hlynur Haraldsson
Gísli Örn Garđarsson
Nína Dögg Filippusdóttir
Víkingur Kristjánsson og Carl Grose

Leikstjóri: Gísli Örn Garđarsson
Leikmynd: Axel Hallkell Jóhannesson
Búningar: Filippía Elísdóttir
Lýsing: Ţóđđur Orri Pétursson
Hljóđmynd: Thorbjörn Knudsen og Frank Hall
Leikgervi: Sigríđur Rósa Bjarnadótti

Lesa meira 

2.1.2010
Ókyrrđ: Fleiri orđ, fćrri stóla
ÓKYRRĐ
Kassinn

Höfundar: Friđgeir Einarsson, Ragnar Ísleifur Bragason og Margrét Bjarnadóttir
Leikstjóri: Friđgeir Einarsson
Leikarar: Friđgeir Einarsson, Ragnar Ísleifur Bragason og Margrét Bjarnadóttir
Hljóđmynd: Kristján Lođmfjörđ
Ađstođ viđ leikstjórn: Saga Sigurđardótti

Lesa meira 

27.12.2009
Oliver!: Um ţjófa, hórur og herramenn
Ţýđing: Ţórarinn Eldjárn
Ţýđing söngtexta: Jóhann G. Jóhannsson
Leikstjórn: Selma Björnsdóttir
Tónlistarstjórn: Jóhann G. Jóhannsson
Danshöfundur: Alette Collins
Leikmynd: Vytautas Narbutas
Búningar: María Ólafsdóttir
Lýsing: Lárus Björnsson og Ólafur Ágúst Stefánsson
Hljóđstjórn: Ísleifur Birgisson og Tómas Freyr Hjaltason
Sýningarstjóri: Kristín Hauksdótti

Lesa meira 

14.12.2009
Freyjuginning: Ađ leita ađ sjálfri sér
Christina Sunley
Freyjuginning
Ugla

Lesa meira 

7.12.2009
Maríuhćnan: Leikhús fyrir leikskólann
Ţjóđleikhúsiđ: Maríuhćnan, dansleikhús frá Noregi fyrir börn frá níu mánađa aldri

Hugmynd, leikmynd og hreyfingar: Inger Cecilie Bertrán de Lis
Dansarar: Inger Cecilie Bertrán de Lis og Tinna Grétarsdóttir
Tónlist: Karoline Rising Nćss
Búningar: Hilde Elisabeth Brunsted
Lýsing: Elisabeth Kjeldahl Nilsson og Gunnvá Meinseth
Tónlistarflutningur: Karoline Rising Nćss, Andreas Bratlie, Tale M. Mydske
Ráđgjöf: Robert Skjćrstad
Framleiđandi: Inger Cecilie Bertrán de Lis
Ađstođ viđ framleiđslu: Marianne Alber

Lesa meira 

30.11.2009
Jesús litli: Fíngerđur vefur sem hvergi slitnar
Borgarleikhúsiđ: Jesús litli

Eftir: Benedikt Erlingsson, Berg Ţór Ingólfsson, Halldóru Geirmundsdóttur

Frumsýnt í Borgarleikhúsinu 21. nóv. 2009
Leikstjórn: Benedikt Erlingsson
Leikmynd og búningar: Snorri Freyr Hilmarsson
Lýsing: Kjartan Ţórisson
Tónlist, útsetningar og tónlistarstjórn: Kristjana Stefánsdóttir
Höfundar sýningar: Benedikt Erlingsson, Bergur Ţór Ingólfsson, Halldóra Geirmundsdóttir, Kristjana Stefánsdóttir og Snorri Freyr Hilmarsso

Lesa meira 

20.11.2009
Hrátt og kalt
Borgarleikhúsiđ: Rautt brennur fyrir eftir Heiđar Sumarliđason

Leikstjóri: Kristín Eysteinsdóttir
Leikmynd og búningar: Finnur Arnar Arnarson
Lýsing: Björn Bergsteinn Guđmundsson og Magnús Helgi Kristjánsson
Tónlist og hljóđmynd: Frank Hal

Lesa meira 

31.10.2009
Stjörnuleikur sem endar međ flugeldasýningu
Borgarleikhúsiđ frumsýnir: Fjölskyldan – ágúst í Osage sýslu

Höfundur: Tracy Letts
Leikstjóri: Hilmir Snćr Guđnason
Tónlist: KK
Leikmynd: Börkur Jónsson
Lýsing: Björn Bergsteinn Guđmundsson
Búningar: Margrét Einarsdótti

Lesa meira 

24.10.2009
Grćđgin, hrokinn, falliđ, hefnd guđanna
Ţjóđleikhúsiđ: HEFND GUĐANNA

VÖLVA
Eftir Pálínu Jónsdóttur og Walid Breidi
Byggt á Völuspá í endurortri gerđ Ţórarins Eldjárns
Tónlist: Skúli Sverrisson
Sviđsmynd og videosamsetning: Xavier Boyaud
Búningur: Guđrún Ragna Sigurjónsdóttir og Filippía I. Elísdóttir
Hárgreiđsla: Guđrún Erla Sigurbjarnardóttir
Ljósastjórn: Karl Sigurđsso

Lesa meira 

21.10.2009
Spillingin étur börnin sín í Eftirlitsmanninum
SPILLINGIN ÉTUR BÖRNIN SÍN e. Nikolaj Gogol
Eftirlitsmađurinn
Ţýđing: Bjarni Jónsson
Leikstjóri: Stefán Jónsson
Leikmynd: Móeiđur Helgadóttir
Búningahönnun og leikgervi: Myrra Leifsdóttir
Lýsing: Mika Haarinen
Tónlist: Magga Stín

Lesa meira