Greinasafn

2017
 »aprķl

 »mars
 »febrśar
 »janśar
2016
 »desember
 »nóvember
 »október
 »september
 »įgśst
 »jślķ
 »jśnķ
 »maķ
 »aprķl
 »mars
 »febrśar
 »janśar
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990

Articles in English

14.9.2016
WHAT“S WRONG WITH EUROPE – AND WHY DON“T YOU FIX IT?

Read more

9.9.2016
WHAT CAN WE LEARN FROM THE NORDIC MODEL?

Read more

31.3.2016
HOW TO SAVE CAPITALISM FROM THE CAPITALISTS - AND DEMOCRACY FROM THE PLUTOCRATS?

Read more

15.2.2016
The Transition from totalitarianism to democracy: WHAT CAN WE LEARN FROM THE BALTIC ROAD TO FREEDOM AND POST-INDEPENDENCE EXPERIENCE?

Read more

10.2.2016
„SOLIDARITY OF SMALL NATIONS: UTOPIAN DREAM OR PRACTICAL POLITICS?

Read more

All articles in English

1.8.2008

AŠ ŚTRŻMA FĮTĘKT EŠA FRIŠA SAMVISKUNA

Į bökkum Karlsįrinnar ķ Boston stendur lķtt įberandi minnismerki um fiskimanninn sem skyggnir hönd fyrir augu og horfir til hafs. Į stöplinum stendur skrifaš eitthvaš į žessa leiš: Gefiršu manni einn fisk, getur hann satt hungur sitt žann daginn; en kenniršu honum aš fiska, žį hefur hann lęrt aš sjį sér og sķnum farborša til frambśšar.

Žetta er žaš sem žróunarašstoš į aš snśast um: Aš hjįlpa fólki til aš hjįlpa sér sjįlft. Nś til dags er žetta kallaš sjįlfbęr žróun. Leištogar rķku žjóšanna, sem eru fulltrśar u.ž.b. sjötta parts jaršarbśa, hafa ķtrekaš heitiš žvķ viš drengskap sinn aš veita 0.7% af žjóšarframleišslu sinna rķku žjóša til žróunarašstošar viš hinar fįtęku. Žeir hafa svikiš žessi loforš, allir meš tölu - nema rķkisstjórnir jafnašarmanna ķ Svķžjóš, Noregi, Danmörku ogHollandi.

Ašrir hafa lįtiš sitja viš oršin tóm. Viš, Ķslendingar, sem vorum um aldir mešal fįtękustu žjóša heims, erum nś ķ hópi hinna rķkustu. Engu aš sķšur erum viš langt frį žvķ aš standa viš gefin loforš um ašstoš viš fįtęka. Seinasta rķkisstjórn og sś sem sem nś situr starfa hins vegar samkvęmt įętlun um aš hękka hlutfalliš smįm saman į nęstu įrum, žangaš til stašiš verši viš gefin loforš.

Žaš eru engan veginn allir į einu mįli um įgęti žróunarašstošar. Sumir – einkum hreintrśarmenn af frjįlshyggjukyni – ganga svo langt aš segja aš žróunarašstoš sé ekki einasta gagnslaus, heldur beinlķnis skašleg. Žaš er satt aš segja aušvelt aš nefna dęmi um aš žeir hafi į stundum nokkuš til sķns mįls.

Žjófar ķ žjóšhöfšingjastétt

Žótt Bandarķkjamenn hafi į eftirstrķšsįrunum veriš rķkasta žjóš ķ heimi, hafa žeir venjulega vermt nešsta sętiš į listanum yfir žróunarašstoš rķku žjóšanna.
Į kaldastrķšstķmanum notušu bęši Bandarķkjamenn og Rśssar žróunarašstoš til aš kaupa sér völd og įhrif ķ žrišja heiminum og žar meš innan stofnana Sameinušu žjóšanna. Fyrir utan fjįrhagsašstoš til aš halda spilltum valdhöfum viš völd, var hjįlpin ašallega ķ žvķ fólgin aš gefa haršstjórum hergögn til aš hjįlpa žeim viš aš kśga sķnar eigin žjóšir.

Dęmi um “žróunarhjįlp” af žessu tagi eru legio. Mešal skjólstęšinga Bandarķkjamanna į žessum tķma mį nefna helstu žjófa og bófa samtķmans, ž.į. m. Marcoshjónin į Filipseyjum ( sem stįlu jafnašarlega um 18% af af tekjum rķkissjóšs žar ķ landi); Mobuto, Kongóbófa (sem stal um žrišjungi af śtflutningstekjum landsins įrum saman); og Suharto, fjöldamoršingja ķ Indónesķu, sem er talinn hafa stoliš hęrri fjįrhęšum en nokkur annar žjófur ķ žjóšhöfšingjastétt į seinni įrum. Žaš eru vandfundin rök til aš réttlęta žróunarhjįlp af žessu tagi.

Annaš sķgilt dęmi um skašlega žróunarhjįlp eša um efnahagsašstoš sem hefur žveröfug įhrif į viš yfirlżstan tilgang, er žegar Bandarķkjamenn hafa “dumpaš” grķšarlegum umframbirgšum af korni, maķs, soyabaunum, o.s.fr. į markaši žróunarlanda. Magniš er išulega svo mikiš aš žaš hefur haft ķ för meš sér veršfall į afuršum bęnda ķ žróunarlöndum og komiš fjölda žeirra į vonarvöl. Žetta er meš öšrum oršum dęmi um nišurgreišslur og styrki ķ atkvęšakaupaskyni til rķkra bęnda į sléttum Amerķku, sem er sķšan réttlętt aš nafninu til sem žróunarašstoš viš fįtęka.

Į seinustu įratugum hefur helstu stofnunum heimskapitalismans, Alžjóšabankanum og Alžjóšagjaldeyrissjóšnum, veriš stjórnaš af fólki sem fylgt hefur ķ blindni einfeldningslegum töfraformślum frjįlshyggjupostulanna ķ Washington D.C.. Washingtonviskan hefur žaš veriš kallaš. Samkvęmt formślunni uršu fįtęk žróunarrķki aš einkavęša allt sem nöfnum tjįši aš nefna og aš opna lönd sķn upp į gįtt fyrir innflutningi og erlendu fjįrmagni. Žetta var skilyrši fyrir žvķ aš rķkisstjórnir žessara landa fengju lįn til framkvęmda.

Afleišingarnar hafa reynst skelfilegar. Innlend framleišsla reyndist einatt ósamkeppnisfęr viš innflutning og lagšist žvķ af. Afleišingin varš sķvaxandi višskiptahalli og žar af leišandi skuldasöfnun. Aršurinn af žjóšaraušlindum, žar sem žęr voru nżttar, fluttist śr landi. Žannig hafa tugir hinna fįtękustu žjóša heims sokkiš ķ skuldafen sem žęr komast ekki upp śr af eigin rammleik. Žjóšir Afrķku sunnan Sahara eru skólabókardęmi um žetta. Žęr hafa veriš ķ gjörgęslu hjį frjįlshyggjutrśbošunum ķ Washington s.l. 30 įr. Į žessu tķmabili hefur lķfskjörum almennings hrakaš jafnt og žétt. Forritiš er vilaust.

Ķ skuldafangelsi heimskapitalismans

Opinber žróunarašstoš allra rķkra žjóša viš öll žróunarrķki hefur aš undanförnu numiš milli 60 og 70 milljöršum Bandarķkjadala į įri. Žetta er sś upphęš sem einn frjįlshyggjupostulinn hefur kallaš “skattgreišslur hinna efnaminni ķ rķku löndunum til hinna rķku ķ fįtęku löndunum”. Žį er gengiš śt frį žvķ aš žróunarašstošin lendi aš lokum ķ vösum spilltra stjórnmįlamanna og embęttisašalsins į žeirra snęrum ķ žróunarlöndum.

Af žvķ tilefni mį spyrja, hverjir beri įbyrgšina? Hverjir héldu spilltum valdhöfum viš völd įratugum saman meš pólitķskum mśtugreišslum, ķ pólitķsku eiginhagsmunaskyni? Hverjir eiga höfundarréttinn aš žessu fjįrhalgslega spillingarkerfi? Var ekki tilgangurinn sį aš gera žessa skjólstęšinga Vesturlanda hįša hśsbęndum sķnum? Žaš hljómar satt aš segja ekki mjög trśveršuglega žegar žróunarhjįlp er sķšan gagnrżnd af žessum sömu ašilum į žeim forsendum aš hśn komist ekki til skila til almennings vegna spilltra valdhafa.

Žaš er hins vegar rétt athugaš aš skattbyrši hjį rķku žjóšunum hefur veriš aš fęrast frį hinum rķku til millistéttanna og hinna efnaminni, fyrir įhrif frį hęgriöfgamönnum frį Reagan til Bush.

En žar meš er ekki öll sagan sögš. Žaš eru ašrir og stęrri fjįrstraumar en žessi opinbera žróunarašstoš, sem ganga įrlega milli hinna rķku žjóša og žróunarlandanna. Sem dęmi um žaš mį nefna hagnaš rķku žjóšanna af śtflutningsverslun viš žróunarrķkin, žar sem višskiptakjörin hafa löngum veriš hinum rķku žjóšum ķ hag; annaš dęmi er aršur af fjįrfestingum (ekki sķst af veršmętum aušlindum žróunarlandanna, svo sem eins og af olķu og gasi eša ómissandi ešalmįlmum), fyrir nś utan rķflega vexti af lįnum til žessara žjóša sem flestar eru sokknar ķ skuldir.

Žegar žetta er allt skošaš ķ heild sinni kemur śtkoman mörgum į óvart. Fjįrstraumarnir frį žróunarlöndunum til rķku žjóšanna – frį sušri til noršurs – eru miklum mun meiri en žróunarašstoš rķku žjóšanna viš hina fįtęku. Sannleikurinn er sį aš ķ samanburši viš žann arš sem rķku žjóširnar hafa af viskiptum sķnum viš žróunarlöndin, er žróunarašstošin viš fįtęku žjóširnar eins og hver önnur skiptimynd ķ samanburšinum. Ķ žessu samhengi er vert aš hafa ķ huga aš styrkir og nišurgreišslur rķku žjóšanna eins og t.d. Bandarķkjanna, Evrópusambandsins og Ķslands, viš landbśnašinn heima fyrir, eru taldir kosta žróunarlöndin um 850 milljarša bandarķkjadala į įri hverju ķ glötušum višskiptum.Žessi fórnarkostnašur hinna fįtęku er meiri en tķföld žróunarašstoš allra rķku žjóšanna į įri.

Jón Baldvin Hannibalsson (Höf.var yfirmašur Žróunarsamvinnustofnunuar Ķslands į įrunum 1988-95)

Deila į Facebook

Skrifa ummęli

Nafn
Netfang
Skilaboš
Skrįšu inn žetta orš
ķ žennan reit