Greinasafn

2018
 »j˙lÝ

 »j˙nÝ
 »maÝ
 »aprÝl
 »mars
 »febr˙ar
 »jan˙ar
2017
 »desember
 »nˇvember
 »oktˇber
 »september
 »ßg˙st
 »j˙lÝ
 »j˙nÝ
 »maÝ
 »aprÝl
 »mars
 »febr˙ar
 »jan˙ar
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990
1989

Articles in English

6.7.2018
Hvers konar kapitalismi? Hva­ eiga norrŠna mˇdeli­ og kÝnverska ■rˇunarmˇdeli­ sameiginlegt? Getum vi­ lŠrt eitthva­ af hvor ÷­rum?

Read more

28.6.2018
äTHE MAN WHO LENT US HIS VOICE AFTER OURS┤HAD BEEN SILENCED......ô

Read more

2.11.2016
JBH interview Scotland

Read more

1.10.2016
Interviewed by the Lithuanian TV

Read more

14.9.2016
WHAT┤S WRONG WITH EUROPE ľ AND WHY DON┤T YOU FIX IT?

Read more

All articles in English

Greinar 2006

3.12.2006
SALKA VALKA ═ SAMFYLKINGUNNITELPAN FR┴ STOKKSEYRI
١runn Hrefna Sigurjˇnsdˇttir: Stelpan frß Stokkseyri ľ
Saga MargrÚtar FrÝmannsdˇttur, 367 bls..
Bˇka˙tgßfan Hˇlar, 2006


Ůetta er sagan um S÷lku V÷lku Ý sjßvarplßssinu, sem settist inn ß ■ing. Sjßvarplßssi­ er Stokkseyri, og ■essi Salka heitir reyndar MargrÚt FrÝmannsdˇttir. Mamma hennar var einstŠ­ mˇ­ir. H˙n haf­i smitast af berklum og gat ■vÝ ekki ß ■eim tÝma annast um dˇttur sÝna og sÚ­ ■eim bß­um farbor­a. St˙lkan ˇlst ■vÝ upp hjß fˇsturforeldrum sÝnum ß Stokkseyri. Ůrßtt fyrir lÝtil efni er bjart yfir bernskußrum Ý sjßvarplßssinu. A­ Ýslenskum si­ ganga b÷rnin ■ar a­ mestu sjßlfala. Ůau b˙a vi­ frelsi, en ver­a snemma a­ taka ■ßtt Ý lÝfsbarßttu hinna fullor­nu. Ůa­ er a­ lokum sß agi, sem kemur a­ utan.

Lesa meira 

9.11.2006
VITJUNART═MI
Kosninga˙rslitin 1978 - fyrir tŠpum 30 ßrum - voru eins og pˇlitÝskur jar­skjßlfti, a.m.k. 7.5 ß Richter. Ůa­ skalf allt og n÷tra­i. Hef­bundin helmingaskiptastjˇrn SjßlfstŠ­isframsˇknarflokksins var vi­ v÷ld, ■ß sem n˙. Stjˇrnmßlaforystan Ý landinu bar sřnileg ■reytumerki, eftir a­ hafa hjakka­i Ý sama farinu ßrum saman, ßn ßrangurs. Undir ni­ri krauma­i ˇßnŠgja, sem braust upp ß yfirbor­i­ Ý kosningunum. TvÝflokkur helmingaskiptanna galt afhro­. A-flokkana vanta­i a­eins ■rjß ■ingmenn Ý starfhŠfan meirihluta. Ůa­ ■ˇtti nŠstum■vÝ bylting. Kosninga˙rslitin voru krafa um breytingar. En skilabo­ nřrrar kynslˇ­ar komust ekki til skila. Stjˇrnmßlaforystan var ekki vandanum vaxin. Sjßandi sß h˙n ekki og heyrandi heyr­i h˙n ekki. Ůess vegna fˇr sem fˇr. Tˇmt kl˙­ur.

Lesa meira 

25.10.2006
MAđUR Ađ MEIRI
Morgunbla­i­ skřrir lesendum sÝnum frß ■vÝ ß forsÝ­u 22. okt. s.l. Ý heimsfrÚttarsta­, a­ sß grunur hafi "lŠ­st a­" formanni SjßlfstŠ­isflokksins, Geir Haarde, a­ ˇpr˙ttnir a­ilar reyni a­ koma h÷ggi ß SjßlfstŠ­isflokkinn almennt og sÚr Ý lagi vin hans og vopnabrˇ­ur, Bj÷rn Bjarnason, dˇmsmßlarß­herra, vegna prˇfkj÷rs flokksins n˙ um helgina.SamkvŠmt frÚttinni vara­i forma­urinn s÷fnu­ sinn vi­ ■essum ˇpr˙ttnu a­ilum og skora­i ß SjßlfstŠ­ismenn a­ slß skjaldborg um hinn h÷fu­setna dˇmsmßlarß­herra. Var helst ß formanninum a­ skilja, a­ ekki mundi af veita, enda ■ess skemmst a­ minnast, a­ dˇmsmßlarßherrann rei­ ekki feitu hrossi frß atl÷gu sinni a­ ReykjavÝkurlistanum og Ingibj÷rgu Sˇlr˙nu, borgarstjˇra um ßri­, ■rßtt fyrir dyggilegan stu­ning ■ßverandi formanns.

Lesa meira 

23.10.2006
ATHAFNASK┴LD ┴ ALŮINGI
FrŠgasti konsertpÝanisti Pˇlverja ß fyrri hluta seinustu aldar hÚt Paderevski. Ůegar pˇlska rÝki­ var endurreist vi­ lok fyrra strÝ­s, vildu Pˇlverjar virkja frŠg­arljˇma tˇnsnillingsins sÚr til framdrßttar, og ger­u hann a­ fyrsta forseta hins endurreista rÝkis. Sem slÝkur mŠtti Paderevski f.h. Pˇlverja ß fri­arrß­stefnuna Ý Vers÷lum til fundar vi­ a­ra ■jˇ­alei­toga. Ůegar hann var kynntur fyrir Clemenceau, forsŠtisrß­herra Frakka, heilsa­i forsŠtisrß­herrann honum vir­ulega, en sag­i sÝ­an me­ votti af franskri kaldhŠ­ni: "Aha, tˇnlistarsnillingur or­inn a­ pˇlitÝkus - er ■etta ekki mikil lŠkkun Ý tign?"

Lesa meira 

1.10.2006
VIđ BROTTFÍR HERSINS: SJ┴LFSTĂđ UTANR═KISSTEFNA?
Brottf÷r bandarÝska hersins af Ýslandi ■ann 30. sept. s.l. markar tÝmamˇt Ý ═slandss÷gunni. Vera hersins ß ═slandi klauf ■jˇ­ina ■egar Ý tvŠr andstŠ­ar fylkingar. Samkomulag n˙verandi rÝkisstjˇrnar vi­ BandarÝkjastjˇrn um ■a­ sem vi­ tekur er, a­ mati greinarh÷fundar, ekki framb˙­arlausn. Samkomulagi­ vekur Ý reynd fleiri spurningar en ■a­ svarar um ÷ryggismßl ■jˇ­arinnar Ý framtÝ­inni.

Lesa meira 

1.10.2006
BROTTFÍR HERSINS: ═SLAND OG BANDAR═KIN, EIGUM VIđ SAMLEIđ?:
Ůann 15. mars s.l. tilkynntu bandarÝsk stjˇrnv÷ld einhli­a ■ß ßkv÷r­un sÝna a­ binda endi ß veru varnarli­sins hÚr ß landi eftir um sex ßratuga nŠr ˇslitna dv÷l Ý landinu. Eftir sßtu ■ßv. forsŠtis- og utanrÝkisrß­herrar ═slands, vÝgsnautarnir ˙r ═rakstrÝ­inu fur­u lostnir og vissu ekki hva­an ß ■ß stˇ­ ve­ri­. Ůeir h÷f­u reynt a­ telja sjßlfum sÚr og ÷­rum tr˙ um a­ samningavi­rŠ­ur vŠru Ý gangi, ß grundvelli varnarsamningsins frß 1951. Allt Ý einu stˇ­u ■essir menn uppi eins og glˇpar frammi fyrir or­num hlut. Ůeir h÷f­u gert sig seka um rangt st÷­umat, ˇleyfilega tr˙girni og dˇmgreindarbrest.

Lesa meira 

28.9.2006
SMALL NATIONS IN THE ERA OF GLOBALIZATION HOW ARE THEY DOING?
What is the status of small nations in the era of globalization? How are they doing? What are their prospects? Are they doing better or worse than the so called major states? Are they doing better or worse than they did in the 20th C; in the bi-polar world of the cold war or in the inter- war period, under the shadow of the totalitarian menace of military conquest?
As a former Minister for Foreign Affairs and an ambassador of a small state, Iceland, I wish to use this opportunity to share with you my thoughts on this subject. As citizens of a small state, celebrating the 15th anniversary of your restored independence, this is hopefully a matter of mutual interest.

Lesa meira 

25.6.2006
MISSIONARIES OR MUSEUM-KEEPERS?
Rß­stefna um gu­leysi, ßsamt Richard Dawkins, Kaffi ReykjavÝk.
During my happy student days at Edinburgh University in the early sixties (the 20ieth century, to be sure) I once had the opportunity to attend the Labour Party annual conference as a representative of a radical student organization. I still remember the opening ceremony as vividly as if it had happened yesterday.

Lesa meira 

24.5.2006
┌R FELUM
Geimvera, sem fengi ■a­ ˇ÷fundsver­a hlutverk a­ fylgjast me­ borgarstjˇrnarkosningum Ý ReykjavÝk vori­ 2006 og a­ senda skřrslu til geimkynnis sÝns, mundi tr˙lega eiga bßgt me­ a­ fatta fÝdusinn Ý sjˇnarspilinu. Geimveran mundi ßlykta sem svo, a­ ritstjˇri Morgunbla­sins vŠri fylgisma­ur Fidels Castro Ý heil÷gu strÝ­i gegn fßkeppnisklÝku au­valdsins. Og a­ nßnustu bandamenn hans vŠri a­ finna Ý borgarstjˇrnarflokki SjßlfstŠ­isflokksins, undir forystu velvilja­s ÷ldungs a­ nafni Vilhjßlmur. Geimveran sŠi Ý hendi sÚr, a­ ■essi gˇ­i flokkur mŠtti ekkert aumt sjß og Šli einkum ÷nn fyrir b÷rnum, konum, ÷ldru­um og ÷ryrkjum. Ůetta bßgstadda fˇlk Štti hins vegar undir h÷gg a­ sŠkja hjß atvinnumi­lun Framsˇknarflokksins ehf. , sem hef­i lagt undir sig Heilbrig­isrß­uneyti­ til ■ess a­ herja ■a­an ß varnarlaust fˇlk. ┴rˇ­ursbŠklingar SjßlfstŠ­isflokksins, leiknar sjˇnvarpsauglřsingar og anna­ kru­erÝ, litverpt ˙r blßu Ý bleikt, mundi styrkja geimveruna Ý ■essum s÷guskilningi.

Lesa meira 

1.5.2006
HVERJIR ERU ŮESSIR ═SLENDINGAR?
Hverjir eru ■essir ═slendingar, og hva­an koma ■eir? ═slendingar geta stßta­ af ■vÝ, umfram flestar a­rar ■jˇ­ir, a­ eiga skrß­ar heimildir um fund landsins og landnßm ß 9du og 10du ÷ld. Ůetta gerist ß ˙t■ensluskei­i norrŠnna manna, sem vi­ k÷llum VÝkinga÷ld, u.■.b. 800-1190, ef fall Dyflinar sem vÝkingavirkis ßri­ 1190 er tali­ tßkna lok ■ess tÝmabils. ┴ VÝkinga÷ld leitu­u norrŠnir menn ˙t frß meginlandi SkandÝnavÝu austur og vestur og jafnvel su­ur ß bˇginn inn Ý ver÷ld Mi­jar­arhafsins. Sˇkn ■eirra yfir Atlantshafi­ Ý ßf÷ngum me­ fundi og landnßmi FŠreyja, ═slands, GrŠnlands og loks meginlands Nor­ur-AmerÝku um ßri­ 1000, var afrek, sem fŠr­i ˙t landamŠri hins ■ekkta heims ■eirrar tÝ­ar, hßlfu ßr■˙sundi ß undan Kˇlumbusi. Ëgrynni heimilda hafa var­veist, ■.ß.m. Ý ═slendingas÷gum, um samskipti norrŠnna manna, misjafnlega fri­samleg, og hinna řmsu Šttbßlka handan Eystrasalts, sem n˙ byggja ■au l÷nd, sem vi­ k÷llum Finnland, Eistland, Lettland og Lithßen og inn Ý R˙ssland og ┌kraÝnu. LÝvˇnÝa, K˙rland og KŠnugar­ur eru kunnuglegt s÷gusvi­ Ý ═slendingas÷gum.

Lesa meira 

12.3.2006
ALŮŢđUFLOKKURINN 90 ┴RA
N˙ ■ekkist s˙ sko­un og ■ykir fÝn, a­ ■Šr ■jˇ­ir einar, sem gefa fjßrmagnseigendum lausan tauminn,geti spjara­ sÝg Ý hinu hnattrŠna hagvaxtarkapphlaupi. Ůa­ megi ekki Ý■yngja ■eim um of me­ afskiptasemi og sk÷ttum, ■vÝ a­ ■eir kunni a­ fyrtast vi­ og fara. Ůar me­ vŠri hagv÷xturinn Ý hŠttu og um lei­ atvinna og afkoma almennings. Ůeim ■jˇ­um gangi hins vegar allt Ý haginn, sem dansa eftir t÷fraflautu fjßrmagnsins, lŠkka skatta, einkavŠ­a rÝkisfyrirtŠki og ■jˇnustu og lßta af ˇ■arfa afskiptasemi og eftirliti.
Ůa­ fylgir s÷gunni, a­ ■a­ sÚ engra annarra kosta v÷l. ôTake it or leave itö, eins og ■eir segja ß mßli villta vestursins.

Lesa meira 

12.3.2006
VILNIUS ROUND-TABLEWESTERN POLICIES TOWARDS THE RESTORATION OF INDEPENDENCE OG THE BALTIC COUNTRIES
Dear friends:
Once again congratulations from afar, from ReykjavÝk to Vilnius. I understand that you are commemorating the Seimas declaration of Lithuania┤s restored independence, March 11, 1990. And assessing and evaluating the attitudes and policies of the Nordic countries towards those historical events across the Baltic Sea. It is high time that this important issue be studied objectively in a historical perspective. I wish you a fruitful discussion.

Lesa meira 

18.1.2006
WHY ARE SMALL NATIONS DOING SO WELL?
Why are some nations rich while others are poor?
How have some nations made it from poverty to prosperity ľ
while others have failed?
Why are many small nations outperforming many bigger
ones, in the international race to the top?
Why, indeed, is the majority of mankind entrapped in
exreme poverty, although we have the the knowledge,
technology and resources to end poverty in the lifetime of a
generation?

Lesa meira