Greinasafn

2017
 »apríl

 »mars
 »febrúar
 »janúar
2016
 »desember
 »nóvember
 »október
 »september
 »ágúst
 »júlí
 »júní
 »maí
 »apríl
 »mars
 »febrúar
 »janúar
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
1995
1994
1993
1992
1991
1990

Articles in English

14.9.2016
WHAT´S WRONG WITH EUROPE – AND WHY DON´T YOU FIX IT?

Read more

9.9.2016
WHAT CAN WE LEARN FROM THE NORDIC MODEL?

Read more

31.3.2016
HOW TO SAVE CAPITALISM FROM THE CAPITALISTS - AND DEMOCRACY FROM THE PLUTOCRATS?

Read more

15.2.2016
The Transition from totalitarianism to democracy: WHAT CAN WE LEARN FROM THE BALTIC ROAD TO FREEDOM AND POST-INDEPENDENCE EXPERIENCE?

Read more

10.2.2016
„SOLIDARITY OF SMALL NATIONS: UTOPIAN DREAM OR PRACTICAL POLITICS?

Read more

All articles in English

Greinar febrúar 2016

29.2.2016
Fréttablađiđ 29. febrúar 2016
Jón Baldvin gerđur ađ heiđursdoktor í Vilníus

Lesa meira 

26.2.2016
Sjö ára gömul rćđa: í HITA LEIKSINS
Inngangur: Rćđan sem hér fer á eftir var flutt á fundi í Alţýđuflokksfélagi Reykjavíkur 14.feb.2009. Búsáhaldabyltingin hafđi sópađ burt ónýtri ríkisstjórn Geirs Haarde og Ingibjargar Sólrúnar. Viđ erum stödd á strandstađnum eftir hrun, og kosningar í vćndum. Rćđan ber ţess merki, ađ hún er skrifuđ niđur eftir á – eftir upptöku. Gamall vinur var ađ taka til hjá sér, fann ţetta í fórum sínum og sendi mér. Rćđan rifjar vel upp andrúmsloft ţessara daga. Hún er flutt af miklum tilfinningahita. En ég fć ekki betur séđ en, ađ rökhugsunin standist vel í ljósi síđari tíma.

Ţađ er ţá helst spurningin um, hvort Evrópusambandsađild og upptaka evru hefđi reynst okkur jafn vel og rćđumađur vćnti ţá. Ef viđ hefđum fengiđ sömu međferđ og Írar, Grikkir og Kýpurbúar, ţ.e.a.s. veriđ krafđir um „ađ borga skuldir óreiđumanna“, hefđum viđ fariđ úr öskunni í eldinn. En ađstćđur voru ađrar hér en ţar. Hér hrundu ekki bara einstakir bankar, sem ţurfti ađ bjarga til ađ forđa kerfishruni. Hér varđ kerfishrun – fjármálakerfiđ og gjaldmiđillinn, hvort tveggja fór sömu leiđ. Hvernig hefđi Evrópusambandiđ brugđist viđ? Ţví getur enginn svarađ međ vissu.

Evrópusambandsađild reyndist Eystrasaltsţjóđum vel. Ţar var munurinn sá, ađ bankakerfiđ var í eigu útlendinga (sem urđu ađ bera skađann), og gjaldmiđlarnir stóđust, enda bundnir viđ evruna. Kannski er helsti munurinn sá, ađ Eystrasaltsţjóđir komust út úr kreppunni á tveimur árum. Viđ virđumst hins vegar vera ađ safna í nýja, međ ţví endurtaka sömu mistökin og fyrir hrun. Frambúđarlausnir bíđa nýrra valdhafa.
JBH

Lesa meira 

18.2.2016
Í bítiđ á Bylgunni: Viđtal viđ JBH
Sjá viđtaliđ međ ţví ađ smella hér: http://www.visir.is/section/MEDIA98&fileid=CLP43387

Lesa meira 

18.2.2016
Fréttatilkynning
Ţann 11. febrúar var Jón Baldvin Hannibalsson, fyrrverandi utanríkisráđherra Íslands, sćmdur nafnbót heiđursdoktors viđ Vytautas Magnus háskólann í Vilnius, Litáen. Athöfnin fór fram í kirkju heilags Jóhannesar skírara í Vilnius.

Í rćđu rektors sagđi m.a. ađ Jón Baldvin hefđi orđiđ fyrir valinu vegna hugrekkis, sem fáum mönnum er gefiđ og birtist međal annars í liđveislu hans viđ litáísku ţjóđina á háskastundu, ţegar flestir ađrir kusu ađ láta kyrrt liggja.

Lesa meira 

16.2.2016
Viđtal Gundars Reders viđ Jón Baldvin Hannibalsson
Á ţessu ári er aldarfjórungur liđinn frá ţví ađ alţjóđasamfélagiđ viđurkenndi endurreist sjálfstćđi Eystrasaltsţjóđanna ţriggja – Litáa, Letta og Eista - og Sovétríkin liđu undir lok. Af ţessu tilefni er sagan rifjuđ upp í máli og myndum. Ţađ er efnt til sýninga, málţinga, hringborđsumrćđna, sýndar heimildamyndir og gefnar út bćkur. Ţetta ber ţó ekki allt upp á sömu dagana. Litáar halda mest upp á 11. mars, en ţann dag áriđ 1990 lýsti Seimas – Ţjóđţingiđ – yfir endurreistu sjálfstćđi Litáens. Lettar minnast einkum „Daga barríköđunnar“ (e. Barricade days) 14. – 20. janúar, 1991, en ţá fóru sérsveitir innanríkisráđuneytisins í Moskvu um Riga, hertóku lykilbyggingar og stjórnarsetur. Í ţeim átökum féllu fjórir vopnlausir borgarar. Lettar halda einnig upp á 4. maí , en ţann dag lýsti ţing ţeirra yfirsjálfstćđi – en međ fyrirvörum um samninga viđ Sovétríkin. Eistar munu einkum halda upp á seinustu dagana í ágúst, eftir hina misheppnuđu valdaránstilraun í Moskvu. Sovéska skriđdrekasveitin, sem átti ađ setja af ţing og ríkisstjórn í Tallinn, stöđvađist viđ ţađ í hjólförunum.

Gundars Reders er fréttaritari Ríkissjónvarpsins í Riga og tók viđtaliđ, sem hér fer á eftir í bókasafni Háskólans í Vilnius 12. Febrúar, s.l.

http://ltv.lsm.lv/lv/raksts/16.02.2016-11-gundars-reders--jons-baldvins-hanibalsons-eng.id66052/

Lesa meira 

15.2.2016
The Transition from totalitarianism to democracy: WHAT CAN WE LEARN FROM THE BALTIC ROAD TO FREEDOM AND POST-INDEPENDENCE EXPERIENCE?
The Baltic road to freedom signaled not only a national reawakening, but a democratic uprising as well. Those three small nations – Estonia, Latvia and Lithuania – wanted to restore their independent states. They had suffered more than most during and after the Second World War, having been the victims of invasion, military occupation and annexation into the USSR, as well as repeated deportations en masse to the Gulag.

The leaders of the independence movements had therefore every reason to expect, that they would be welcomed with open arms back into the familiy of European democracies.

Lesa meira 

11.2.2016
Í tilefni heiđursdoktors-nafnbótar GRATIAS AGIMUS PER HONOREM (íslensk ţýđing)
Heiđrađi rektor, forseti senatsins, virđulegu frćđimenn, háttvirtu gestir, dömur mínar og herrar:

Ţegar rektor Lćrđa skólans í Reykjavík – skóla sem rekur rćtur sínar til prestaskóla allt aftur á 11. öld – ávarpađi seinasta útskriftarárganginn, sem var fullnuma í bćđi latínu og grísku, sagđi hann m.a.:
„Mér ţykir ţađ leitt, en hér međ brautskrái ég seinasta árgang menntađra manna – (ţađ var engin kona í hópnum) – í sögu ţjóđar vorrar“.

Hálfri öld síđar, ţegar ég var brautskráđur frá ţessum sama skóla, hafđi fátt, ef nokkuđ, breyst. Ég hafđi, hrokafullur beturvitringur sem ég var í ţá daga, fordćmt úrelta námsskrá og fylgt ţví eftir međ ţví ađ segja mig úr skóla. Ţann veturinn stundađi ég fátt annađ en ađ lesa Marx, íslenskan skáldskap, tefla skák og spila á píanó.

Lesa meira 

10.2.2016
„SOLIDARITY OF SMALL NATIONS: UTOPIAN DREAM OR PRACTICAL POLITICS?
The Baltic road to freedom in the late 80s and early 90s coincided with the endgame of the Cold-War. It signifed both a national reawakening and a democratic uprising. The outside world was impressed by the emergence of powerful grassroots movements, which demonstrated their capacity to mobilize the will of the people – remember the human chain in August 1989? This was democracy in action. The leaders of the independence movements had therefore every reason to expect, that they would be welcomed with open arms back into the family of European democracies.

But they were in for a rude awakening. Instead they were admonished for irresponsibility and even labeled as „spoilers of the peace“. They were told to behave responsibly for the greater good of all. And advised to settle for a compromise with their colonial masters, without any preconditions. Wouldn´t some form of home-rule within the USSR be good enough?

Lesa meira