Ef \u00fe\u00fa vilt f\u00e1 brennheitustu \u00edkveikjuefni samf\u00e9lagsins beint \u00ed \u00e6\u00f0, far\u00f0u \u00fe\u00e1 \u00ed K\u00faluna, (\u00ed kjallaranum vi\u00f0 S\u00f6lvh\u00f3lsg\u00f6tu). \u00dea\u00f0 er \u00fearna allt saman og vel \u00fatil\u00e1ti\u00f0. \u00c1rekstrar menningarheima (Huntington: Clash of Civilisations). Fl\u00f3ttamannavandam\u00e1li\u00f0. Innflytjendavandam\u00e1li\u00f0. Gy\u00f0ingavandam\u00e1li\u00f0. M\u00fahame\u00f0str\u00faarvandam\u00e1li\u00f0. Kyn\u00fe\u00e1ttavandam\u00e1li\u00f0. A\u00f0l\u00f6gunarvandam\u00e1i\u00f0. Allt saman servera\u00f0 vi\u00f0 kv\u00f6ldver\u00f0arbor\u00f0i\u00f0 \u00e1 venjulegu millist\u00e9ttarheimili \u00ed New York. Eiginlega er \u00feetta uppvakningur af Ibsen gamla. \u00dej\u00f3\u00f0f\u00e9lagi\u00f0 inni \u00e1 gafli vi\u00f0 stofubor\u00f0i\u00f0.<\/p>\n\n\n\n\n\n
Amir er Pakistani fr\u00e1 Punjab, sem hefur villt \u00e1 s\u00e9r heimildir. Segist vera Indverji og hefur skipt um nafn \u00ed Amer\u00edku. Gott ef hann heitir ekki Jensen! Svo hefur hann l\u00edka gengi\u00f0 af tr\u00fanni. Allt \u00ed nafni a\u00f0l\u00f6gunar. Hann hefur K\u00f3raninn a\u00f0 h\u00e1\u00f0i og spotti. \u201e\u00deetta er handb\u00f3k handa hir\u00f0ingjum \u00ed ey\u00f0im\u00f6rk Arab\u00eduskagans, \u00e6tlu\u00f0 til a\u00f0 au\u00f0velda l\u00edfsbar\u00e1ttuna \u00ed ey\u00f0im\u00f6rkinni\u201c, segir hann. Hva\u00f0a erindi \u00e1 \u00feetta vi\u00f0 okkur n\u00fa til dags? \u00deetta var ofbeldisfullt samf\u00e9lag. Konan var undird\u00e1nug eign karlmannsins. Ef h\u00fan hl\u00fdddi ekki duttlungum hans og skipunum, \u00fe\u00f3tti sj\u00e1lfsagt a\u00f0 berja hana eins og blautan fisk \u2013 r\u00e9tt eins og hvert anna\u00f0 h\u00fasd\u00fdr.<\/p>\n
Amir \u201eJensen\u201c hefur sagt skili\u00f0 vi\u00f0 allan \u00feennan ford\u00e6\u00f0uskap. Hann er n\u00fat\u00edmama\u00f0ur. Hann gerir s\u00e9r grein fyrir \u00fev\u00ed, a\u00f0 b\u00f6l Arabaheimsins (Islams) er, a\u00f0 tr\u00fa og r\u00edki (p\u00f3lit\u00edkin) eru eitt. Einr\u00e6\u00f0isherrarnir r\u00edkja \u00ed nafni Alla (Gu\u00f0s). R\u00edsir \u00fe\u00fa gegn \u00feeim, ertu um lei\u00f0 or\u00f0inn tr\u00favillingur.(Andlegt) frelsi og l\u00fd\u00f0r\u00e6\u00f0i \u00fer\u00edfst ekki \u00ed \u00feessari ey\u00f0im\u00f6rk.<\/p>\n
Am\u00edr er or\u00f0inn framagjarn l\u00f6gfr\u00e6\u00f0iuppi \u00e1 l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ingakont\u00f3r \u00ed sk\u00fdjaklj\u00fafaborginni. \u00dea\u00f0 er allt \u00e1 upplei\u00f0. Konan hans, h\u00fan Emil\u00eda, er listasp\u00edra, sem er vi\u00f0 \u00fea\u00f0 a\u00f0 sl\u00e1 \u00ed gegn, ef New York gy\u00f0ingarnir \u2013 sem eiga galler\u00edi\u00f0 \u2013 taka hana upp \u00e1 s\u00edna arma. \u00dea\u00f0 er broddur \u00ed \u00feessu. Allir vita, a\u00f0 gy\u00f0ingarnir eiga Wall Street og Hollywood. Emil\u00eda notar Am\u00edr sinn sem fyrirs\u00e6tu \u00ed eftirl\u00edkingu af mynd Velasques af \u00fer\u00e6lnum (1650). \u00dea\u00f0 bo\u00f0ar ekki gott. \u00dea\u00f0 leynist \u00fdmislegt undir yfirbor\u00f0inu.<\/p>\n
Svo gerist \u00fea\u00f0, a\u00f0 \u00edman M\u00faslimasamf\u00e9lagsins er k\u00e6r\u00f0ur, gruna\u00f0ur um hry\u00f0juverk. Tr\u00fabr\u00e6\u00f0urnir leita \u00e1 n\u00e1\u00f0ir hins tr\u00falausa l\u00f6gfr\u00e6\u00f0ings. Fyrir \u00fer\u00e1bei\u00f0ni fr\u00e6nda og Emil\u00edu \u2013 sem hefur r\u00f3mant\u00edskar hugmyndir um menningarsamf\u00e9lag M\u00e1ra \u00ed Andal\u00fas\u00edu for\u00f0um daga \u2013 l\u00e6tur Am\u00edr tillei\u00f0ast, s\u00e9r \u00fevert um ge\u00f0.<\/p>\n
\u00dea\u00f0 reynist vera upphafi\u00f0 a\u00f0 endalokunum. L\u00f6gfr\u00e6\u00f0istofan bendlu\u00f0 vi\u00f0 m\u00e1lsv\u00f6rn hry\u00f0juverkamanns. Ekki gott. \u00dea\u00f0 er fari\u00f0 a\u00f0 rannsaka fort\u00ed\u00f0 Am\u00edrs. Grunsemdirnar vakna. Ford\u00f3marnir magnast. A\u00f0 lokum fer allt \u00ed b\u00e1l og brand. S\u00fdrlandsstr\u00ed\u00f0i\u00f0 br\u00fdst \u00fat vi\u00f0 kv\u00f6ldver\u00f0arbo\u00f0i\u00f0.<\/p>\n
\u00dear eru \u00feau \u00f6ll samankomin: Tr\u00favillingur M\u00fahame\u00f0s, Am\u00edr. Hinn vellau\u00f0ugi New York gy\u00f0ingur, \u00cdsak. Hin \u00feeld\u00f6kka Jory, samstarfskona \u00e1 l\u00f6gfr\u00e6\u00f0istofunni, en afkomandi \u00fer\u00e6lanna \u00e1 b\u00f3mullarekrum Su\u00f0urr\u00edkjanna. Og Emil\u00eda, vestr\u00e6na h\u00f3ran (samkv\u00e6mt kokkab\u00f3kum m\u00faslima) \u2013 sem haf\u00f0i reyndar bo\u00f0i\u00f0 \u00cdsak bl\u00ed\u00f0u s\u00edna fyrir grei\u00f0vikni hans a\u00f0 opna henni framabraut \u00ed myndlistinni.<\/p>\n
\u00dearna birtist okkur heimurinn \u00ed hnotskurn. Draugar fort\u00ed\u00f0arinnar vakna til l\u00edfsins. Undir sl\u00e9ttu og felldu yfirbor\u00f0inu kraumar hatri\u00f0, sem n\u00e6rist \u00e1 gagnkv\u00e6mum \u00e1s\u00f6kunum um misgj\u00f6r\u00f0ir \u00ed aldanna r\u00e1s. \u00dea\u00f0 kemur \u00e1 daginn, a\u00f0 \u201efrj\u00e1lslyndi\u201c Amirs ristir grunnt. Ni\u00f0url\u00e6ging Islams af v\u00f6ldum vestr\u00e6nnar n\u00fdlendustefnu brennur honum \u00ed bl\u00f3\u00f0i. Hann er meira a\u00f0 segja stoltur af \u201enineleven\u201c \u2013 \u00fea\u00f0 var \u00fe\u00f3 alla vega tilraun til a\u00f0 f\u00e1 uppreisn \u00e6ru, segir hann.<\/p>\n
Allt \u00ed einu birtist Am\u00edr gy\u00f0ingnum sem \u00f3gnvekjand hry\u00f0juverkama\u00f0ur.<\/p>\n
M\u00e1lsv\u00f6rn Am\u00edrs fyrir \u00edmaninn \u00fe\u00fd\u00f0ir, a\u00f0 honum eru \u00f6ll sund loku\u00f0 \u00e1 framabrautinni. Honum ver\u00f0ur \u00fath\u00fdst. Meira a\u00f0 segja hin svarta Jory er tekin fram yfir hann, \u00e1n ver\u00f0leika. \u00dea\u00f0 fer allt \u00ed b\u00e1l og brand. Sj\u00e1lfur Am\u00edr umhverfist \u00ed sefasj\u00fakan ofbeldissegg, sem a\u00f0 lokum gengur \u00ed skrokk \u00e1 hinni hv\u00edtu h\u00f3ru. Bo\u00f0skapur Sp\u00e1mannsins reynist n\u00e1 \u00fat fyrir gr\u00f6f og dau\u00f0a. Sandfoki\u00f0 \u00far ey\u00f0im\u00f6rkinni blindar s\u00fdn. \u00dea\u00f0 sem \u00e1tti bara a\u00f0 vera notalegt kv\u00f6ldver\u00f0arbo\u00f0 til a\u00f0 fagna frama Emil\u00edu \u00e1 listabrautinni, sn\u00fdst a\u00f0 lokum upp \u00ed total str\u00ed\u00f0 vi\u00f0 stofubor\u00f0i\u00f0 um \u00fea\u00f0, hver svaf hj\u00e1 hverjum, hver var a\u00f0 lj\u00faga, sv\u00edkja og pretta \u2013 og endar \u00e1 g\u00f3lfinu, \u00fear sem Am\u00edr f\u00e6r \u00fatr\u00e1s fyrir ni\u00f0urb\u00e6lt hatur sitt og gerir \u00e1rangurslausar tilraunir til a\u00f0 brj\u00f3ta hvert bein \u00ed hinni lausl\u00e1tu eiginkonu sinni.<\/p>\n
\u00cd upphafi matarbo\u00f0sins var bo\u00f0i\u00f0 upp \u00e1 visk\u00ed \u00ed fordrykk. \u00dea\u00f0 bo\u00f0a\u00f0i ekki gott. Visk\u00eddrykkja endar alltaf illa \u2013 \u00fea\u00f0 dregur fram allt \u00fea\u00f0 versta \u00ed manninum. S\u00fa eina, sem haf\u00f0i vit \u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 hafna visk\u00edinu var Emil\u00eda \u2013 h\u00fan drakk bara portv\u00edn \u2013 e\u00f0a var \u00fea\u00f0 sjerr\u00ed? Og h\u00fan h\u00e9lt l\u00edka r\u00f3 sinni \u00feokkalega, me\u00f0an spennan j\u00f3kst or\u00f0 af or\u00f0i.<\/p>\n
\u00cd \u00feessu bor\u00f0haldi n\u00e6r s\u00fdningin h\u00e1marki. Fj\u00f3rar manneskjur sitja saman vi\u00f0 bor\u00f0, tv\u00e6r \u00feeirra sn\u00faa baki vi\u00f0 \u00e1horfendum. En \u00fea\u00f0 vefst ekkert fyrir \u00deorsteini Bachmann, sem leikst\u00fdrir verkinu. Hann fl\u00e9ttar samtali\u00f0 \u00e1 snilldarlegan h\u00e1tt, \u00feannig a\u00f0 hreyfingarnar f\u00e1 m\u00e1l og svipbrig\u00f0in speglast \u00ed augum vi\u00f0m\u00e6lenda, \u00fe\u00f3 svo a\u00f0 vi\u00f0 sj\u00e1um bara baksvipinn. Vi\u00f0 erum ekki lengur \u00e1horfendur, heldur \u00fe\u00e1tttakendur \u00ed \u00feessu bor\u00f0haldi \u2013 sem l\u00fdkur, \u00e1\u00f0ur en eftirr\u00e9tturinn er borinn fram. En \u00feetta er svo vel gert, svo raunverulegt og kraftmiki\u00f0, a\u00f0 unun er \u00e1 a\u00f0 horfa – og heyra.<\/p>\n
\u00d6ll spj\u00f3t beinast a\u00f0 Emil\u00edu (Sal\u00f3me Gunnarsd\u00f3ttir). \u00cdsak (Magn\u00fas J\u00f3nsson) elskar hana, Jory (Tinna Bj\u00f6rt Gu\u00f0j\u00f3nsd\u00f3ttir) hatar hana og Amir (J\u00f3nmundur Gr\u00e9tarsson) b\u00e6\u00f0i hatar hana og elskar.<\/p>\n
Allir \u00feessir fj\u00f3rir leikarar \u2013 a\u00f0 vi\u00f0b\u00e6ttum Hafsteini Vilhelmssyni, sem var \u00f3tr\u00falega kr\u00fattlegur \u00ed hlutverki fr\u00e6nda \u2013 eru sem f\u00e6dd \u00ed hlutverk s\u00edn: Sal\u00f3me undurf\u00f6gur , me\u00f0 talandi handahreyfingar og da\u00f0randi augnar\u00e1\u00f0, J\u00f3nmundur, sannf\u00e6randi, einl\u00e6gur og framandi, Tinna Bj\u00f6rt, kankv\u00eds, fr\u00f6kk og sk\u00fdrm\u00e6lt og loks hann Magn\u00fas, hinn fj\u00f6lh\u00e6fi listama\u00f0ur, s\u00f6ngvari (GusGus), m\u00e1lari og leikari, sem hefur ekki s\u00e9st \u00e1 svi\u00f0i \u00e1rum saman.<\/p>\n
Vi\u00f0 \u00feetta m\u00e1 svo b\u00e6ta \u2013 og hef\u00f0i \u00e1tt a\u00f0 gerast fyrr \u2013 a\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ing \u00feeirra hj\u00f3naleysa, Au\u00f0ar og \u00de\u00f3rarins, er b\u00e6\u00f0i safar\u00edk og leikandi l\u00e9tt. Hin sk\u00e1ldlega \u00e6\u00f0 leynir s\u00e9r ekki \u00ed hrynjandi m\u00e1lsins. Leikmynd og b\u00faningar f\u00e9llu vel a\u00f0 hugmyndum okkar um amr\u00edskt \u00fej\u00f3\u00f0f\u00e9lag, \u201eupper class\u201c. Smart \u2013 en stundum absurde! Og ekki m\u00e1 gleyma \u00fev\u00ed, a\u00f0 t\u00f3nlist Borgars skapar verkinu svo sannarlega hina r\u00e9ttu umgj\u00f6r\u00f0. Dj\u00fapur bassinn tekur undir hina miklu alv\u00f6ru \u00ed \u00feessu verki , sem var t\u00edma\u00f3taverk \u00ed bandar\u00edskri leikritun. A\u00f0 lokum er \u00feetta allt svo or\u00f0i\u00f0 a\u00f0 fr\u00e9ttaauka \u00ed Speglinum, \u00fear sem Arnhei\u00f0ur H\u00e1lfdanard\u00f3ttir t\u00edundar samviskusamlega \u00fea\u00f0 sem fari\u00f0 hefur \u00farskei\u00f0is seinustu aldirnar.<\/p>\n
Mitt er a\u00f0 yrkja, ykkar a\u00f0 skilja, sag\u00f0i sk\u00e1ldi\u00f0. Leikh\u00fasinu ber engin skylda til a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a upp \u00e1 lausnir, enda er engin lausn, nema \u00feessi gamla g\u00f3\u00f0a: L\u00fd\u00f0ur b\u00ed\u00f0 ei lausnarans, leys \u00feig sj\u00e1lfur.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00dej\u00f3\u00f0leikh\u00fasi\u00f0 frums\u00fdnir SM\u00c1N<\/b>, eftir Ayad Akhtar.<\/p>\n
\u00cd \u00fe\u00fd\u00f0ingu Au\u00f0ar J\u00f3nsd\u00f3ttur og \u00de\u00f3rarins Leifssonar.
\nLeikstj\u00f3ri: \u00deorsteinn Bachmann, t\u00f3nlist Borgar Magnason.
\nL\u00fdsing J\u00f3hann Fri\u00f0rik \u00c1g\u00fastsson, leikmynd Palli Banine.
\nA\u00f0sto\u00f0arleikstj\u00f3rar Aron \u00de\u00f3r Leifsson og Salv\u00f6r Gullbr\u00e1 \u00de\u00f3rarinsd\u00f3ttir. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,3],"tags":[],"class_list":["post-210","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","category-leikhus"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=210"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":505,"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/210\/revisions\/505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jbh.is\/bs\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}